“Egregio Professore,
Ho appreso con rammarico del crollo del portale della tenuta Capri a Ciampino. Anni fa passavo giornalmente per quella via e notando questo magnifico portale “dimenticato” ai margini della trafficatissima Via dei Laghi un giorno non resistetti a fermarmi per ammirarlo da vicino.
Noto dalle foto pubblicate sul sito che negli ultimi anni le condizioni statiche del portale erano diventate ormai drammatiche e mi meraviglio sinceramente che qualche funzionario dell’ufficio tecnico di Ciampino non si sia attivato per far emettere una ordinanza per la salvaguardia della pubblica e privata incolumità che obbligasse i proprietari, se non al restauro, almeno al suo puntellamento. Meglio “ingabbiato” che a terra!
Le foto che ho visto su Archiwatch deformano le reali dimensioni del portale. Mi permetto quindi di dare il mio contributo allegando una foto, sempre tratta dal web, che ne evidenzia la sua maestosità.
Un caro saluto da un suo ex studente.”
Umberto Liguori
Centro Studi Giorgio Muratore 
Sicuramente a lei egregio Liguori le sarà sfuggito il grottesco restauro effettuato dall’ufficio tecnico di Ciampino di cui è stato vittima il cinquecentesco Casale dei Monaci. non riesco a reperire le foto del prima e dopo la cura, la invito a farsele mandare dal Prof., converrà poi che il portale, se doveva subire una simile sorte, sta bene come sta ora.