Da Eduardo Alamaro: …

“… Grazie Archiwatch, non sapevo di questa mostra a Mosca di Jofan. Non lo sapevano nemmeno i miei amici di Deruta (PG) che pure sono interessati alla questione perché “fecero” nel 2000 la bella mostra ceramica: “David Zipirovic a Deruta”, coevo di Jofan e altro esule di gran genio russo: artista, architetto e studioso dell’arte italiana rinascimentale.
Se non sapete chi è Zipirovic (1885 – 1946), vi dico solo che da Odessa (istituto d’arte), l’ucraino-ebreo David si trasferì nel 1909 a Parigi (Accademia) per una educazione “totale” e senza confini d’architettura.
Dal 1914 fu subito in Italia, a Roma, con una borsa di studio per studiare pittura e architettura. “A Roma, Roma!!” Non vissuta come “grande sepolcro del passato”, ma come “città di alte aspirazioni e ispirazioni d’arte …”.
Da Roma a Perugia il passo d’arte è breve: Zipirovic operò ceramicante nella industriosa vicina Deruta dal 1923 al 1927, quale direttore artistico della fabbrica “Maioliche Deruta”, quella degli imprenditori-innovatori Biagiotti, Baduel e Biutoni, non cascò male, l’ucraino.

Era un gran disegnatore. Il lavoro pittorico su maioliche di Zipirovic (favolosi i suoi tondi neorinascimentali), molto favorito del resto da una collaudata organizzazione di fabbrica e da una irripetibile schiera di maestri d’arte italiana “di base”, è rimasto proverbiale a Deruta: Zipirovic ancor oggi è molto amato, pensate un po’, amici muratorini!
Scriveva all’uopo in quel tempo il fondatore faentino Ballardini, attenzione, attenziò: “ … cerca (Zipirovic) non già di copiare e di rifare stucchevolmente quei modelli rinascimentali, ma di perfezionarli e raffinarli. E chiede, quand’è necessario, l’aiuto prezioso e decisivo dei nuovi ritrovati scientifici e ispirazioni ornamentali al sentimento estetico del proprio tempo”. Vale a dire: l’arte non come effrazione individuale autoreferenziale, ma come Noi dell’obbedienza a leggi, canoni, regole con divise.
 
Ma ….ma l’affascinante esperimento della Russia sovietica richiamò David in patria. C’era la possibilità neo-rinascimentale di riconiugare il sogno dell’arte della ceramica con il segno dell’architettura classica, che occasione! E vvaiii David, ritorna! Nel novembre 1927 un piroscafo riportò così il nostro eroe di terracotta da Napoli a Odessa. Da qui il salto a Mosca, dove Zipirovic (salto qualche passaggio …) re-inventò e ri-attualizzò la maiolica italiana doc in Russia. La maggior parte degli exempla e prove di queste grandi realizzazioni (manufatte “con ritmi d’assalto”), è conservato al museo “Kolomenskoe” di Mosca. Ce lo dice in catalogo (Centro Di) Svetlana Baranova, conservatrice arte ceramica di questo museo, nel 2000. E noi ci crediamo sulla parola!
 
Qui la congiunzione di Zipirovic con Boris Jofan e il suo progetto del Palazzo dei Soviet. Sono questi progetti complessi che pretendono il coordinamento e la competenza di più intelligenze d’arte. Sforzi epocali. Chi ci sta dietro Jofan, la macchina Jofan? Zipirovic lavora nel team Jofan per anni, su questo obiettivo. Vincono, li fanno vincere, … e nel 1935 entra a far parte del laboratorio delle decorazioni del Palazzo dei Soviet, in particolare per lavorare sui modelli di ceramica artistica da realizzarsi in situ.
Per Zipirovic fu quella una esperienza dura e disperata, complessa e generosa, struggente. Preziosissimi i suoi appunti tecnici e gli schizzi per trasbordare da Roma a Mosca quest’arte tipicamente italiana della maiolica. “Per fa uscire la ceramica artistica a scala architettonica dai laboratori e farla entrare nella vita palpitante …”, come scriveva il Nostro. Che nel 1937 è poi anche nel gruppo di lavoro di Jofan che progetta il padiglione sovietico all’Esposizione Internazionale di Parigi, con in cima la celebre statua di Muchina: “l’operaio e la colcosiana”. ….
Poi la guerra, poi la morte nel 1946 di David, .. poi la figlia che emigra in Israele e … basta così: mi sono stancato, devo andare alle cinque della sega … era solo per dire che la questione Jofan va molto oltre Jofan.
Arriva fino a noi e a me che via mail vi mando questa notazione.
Saluti,”

Eldorado