-
Archivi
- novembre 2026
- ottobre 2026
- settembre 2026
- agosto 2026
- luglio 2026
- Maggio 2026
- aprile 2026
- marzo 2026
- febbraio 2026
- novembre 2025
- Maggio 2025
- aprile 2025
- marzo 2025
- febbraio 2025
- dicembre 2024
- novembre 2024
- settembre 2024
- giugno 2024
- Maggio 2024
- marzo 2024
- febbraio 2024
- gennaio 2024
- dicembre 2023
- novembre 2023
- ottobre 2023
- settembre 2023
- agosto 2023
- luglio 2023
- giugno 2023
- Maggio 2023
- aprile 2023
- marzo 2023
- febbraio 2023
- gennaio 2023
- dicembre 2022
- novembre 2022
- ottobre 2022
- settembre 2022
- agosto 2022
- luglio 2022
- giugno 2022
- Maggio 2022
- aprile 2022
- marzo 2022
- febbraio 2022
- dicembre 2021
- ottobre 2021
- settembre 2021
- agosto 2021
- luglio 2021
- giugno 2021
- Maggio 2021
- aprile 2021
- marzo 2021
- febbraio 2021
- dicembre 2020
- novembre 2020
- settembre 2020
- agosto 2020
- luglio 2020
- giugno 2020
- Maggio 2020
- aprile 2020
- marzo 2020
- febbraio 2020
- gennaio 2020
- dicembre 2019
- novembre 2019
- ottobre 2019
- settembre 2019
- agosto 2019
- luglio 2019
- giugno 2019
- Maggio 2019
- aprile 2019
- marzo 2019
- febbraio 2019
- gennaio 2019
- dicembre 2018
- novembre 2018
- ottobre 2018
- settembre 2018
- agosto 2018
- luglio 2018
- giugno 2018
- Maggio 2018
- aprile 2018
- marzo 2018
- febbraio 2018
- gennaio 2018
- dicembre 2017
- novembre 2017
- ottobre 2017
- agosto 2017
- marzo 2017
- febbraio 2017
- gennaio 2017
- novembre 2016
- ottobre 2016
- settembre 2016
- agosto 2016
- luglio 2016
- giugno 2016
- Maggio 2016
- aprile 2016
- marzo 2016
- febbraio 2016
- gennaio 2016
- dicembre 2015
- novembre 2015
- ottobre 2015
- settembre 2015
- agosto 2015
- luglio 2015
- giugno 2015
- Maggio 2015
- aprile 2015
- marzo 2015
- febbraio 2015
- gennaio 2015
- dicembre 2014
- novembre 2014
- ottobre 2014
- settembre 2014
- luglio 2014
- giugno 2014
- Maggio 2014
- aprile 2014
- marzo 2014
- febbraio 2014
- gennaio 2014
- dicembre 2013
- novembre 2013
- ottobre 2013
- settembre 2013
- agosto 2013
- luglio 2013
- giugno 2013
- Maggio 2013
- aprile 2013
- marzo 2013
- febbraio 2013
- gennaio 2013
- dicembre 2012
- novembre 2012
- ottobre 2012
- settembre 2012
- agosto 2012
- luglio 2012
- giugno 2012
- Maggio 2012
- aprile 2012
- marzo 2012
- febbraio 2012
- gennaio 2012
- dicembre 2011
- novembre 2011
- ottobre 2011
- settembre 2011
- agosto 2011
- luglio 2011
- giugno 2011
- Maggio 2011
- aprile 2011
- marzo 2011
- febbraio 2011
- gennaio 2011
- dicembre 2010
- novembre 2010
- ottobre 2010
- settembre 2010
- agosto 2010
- luglio 2010
- giugno 2010
- Maggio 2010
- aprile 2010
- marzo 2010
- febbraio 2010
- gennaio 2010
- dicembre 2009
- novembre 2009
- ottobre 2009
- settembre 2009
- agosto 2009
- luglio 2009
- giugno 2009
- Maggio 2009
- aprile 2009
- marzo 2009
- febbraio 2009
- gennaio 2009
- dicembre 2008
- novembre 2008
- ottobre 2008
- settembre 2008
- agosto 2008
- luglio 2008
- giugno 2008
- Maggio 2008
- aprile 2008
- marzo 2008
- febbraio 2008
- gennaio 2008
- dicembre 2007
- novembre 2007
- ottobre 2007
- settembre 2007
- luglio 2007
- giugno 2007
- Maggio 2007
- aprile 2007
- marzo 2007
- febbraio 2007
- gennaio 2007
- dicembre 2006
- novembre 2006
- ottobre 2006
- settembre 2006
- agosto 2006
- luglio 2006
- giugno 2006
- Maggio 2006
- aprile 2006
- marzo 2006
- febbraio 2006
- gennaio 2006
- dicembre 2005
- novembre 2005
- ottobre 2005
-
Meta
Pubblicato in Architettura
Lascia un commento
Contemporaneità …
Da Sandro Ranellucci: …
“RICOSTRUIRE A L’AQUILA.
SCHÖFFER OPPURE MUECK?
“La tradizione ed il patrimonio culturale sono davvero ingessati in manufatti che si sono continuamente rinnovati nei secoli ed ora nelle nostre mani diventano improfanabili?
Davvero non siamo in grado di rinnovare il corpo ed il tessuto delle nostre città storiche senza impoverirle? Addirittura anche quando calamità inaudite le riducono in macerie?”
“Siete proprio convinti che il patrimonio culturale non risieda nella stratificazione del nostro sapere, che guida la mano del nostro agire nell’affrontare le esigenze della vita contemporanea?
“Siete sicuri che i nostri centri storici non possano rinnovarsi accogliendo i manufatti della nostra civiltà contemporanea, prodotti alla luce della consapevolezza del nostro essere, antropologicamente, storicamente e tecnologicamente meditata?”
“Sono ahimé certo che i nostri nonni avrebbero adorato una canna fumaria in acciaio inox coibentata, i tetti verdi e le lamiere grecate in acciaio bitumato, alla pari dei santi sugli altari.
“Mi domando: cosa diavolo ci è successo per cui non rispettiamo più i loro principi naturali? Perchè non rispettiamo più il loro insegnamento?”
“Trovo solo una ragione che lo giustifichi: che la contemporaneità non esista, o non abbia un proprio valore da tramandare.”
TROVO UN’ALTRA RAGIONE.
CONTEMPORANEITA’ E’ QUELLA “CIBERNETICA” DEI NOSTRI NONNI, O DI NICOLAS SCHÖFFER?
OPPURE QUELLA “IPERREALISTICA” DI RON MUECK?
“CONTEMPORANEITA”‘ ESPRIME UNA CONNOTAZIONE STILISTICA, ASSOLUTA, OPPURE MUTEVOLE E “RELATIVA”?”
S. R.
Pubblicato in Architettura
1 commento
PROSSIMAINAUGURAZIONE …
Pubblicato in Architettura
1 commento
Due milanesi a Roma …
Pubblicato in Architettura
Lascia un commento
Ricostruire? … parliamone …
Riceviamo da Piergiacomo Perna e volentieri vi giriamo: …
“Gent.mo prof. architetto,
Non amo molto l’idea di salire su palchetti di Hide Park per aggiungere alle altre la mia visione delle cose umane,
ma, tenendo a mente le parole di Bob Dylan, che dichiarava di aver iniziato a scrivere canzoni quando si accorse di non trovare più negli altri quelle che cercava,
ho bisogno di approfittare del suo palchetto per esprimere un sentimento poco condiviso, per me invece legittimo e convincente.
Credo anche che non sarò breve, ma spero interessante.
Si tratta dell’approccio al tema della ricostruzione post terremoto nell’aquilano, a proposito del quale riferirsi al centro storico del capoluogo rimarca in grassetto tutti i concetti, facendo in modo che siano più netti, chiari e anche, forse, più controversi.
Il primo turbamento sul tema fu suscitato già a caldo, quando in una delle prime trasmissioni di Vespa il ministro Gelmini si pronunciò all’incirca così: “il presidente ha già in mente un piano di costruzione di new towns che saranno concepite valorizzando le risorse intelletuali dei giovani architetti mediante concorsi…. ed i cui progetti esecutivi sono già pronti…”
Questo per ricordare uno dei momenti più grotteschi della propaganda in merito all’indirizzo subito intrapreso nella gestione dell’emergenza, che più o meno suonava così:
COSTRUIRE SUBITO, GRAZIE AL DECISIONISMO ED ALLE DEROGHE PROPRIE ALLE PROCEDURE DI PROTEZIONE CIVILE, DEGLI INSEDIAMENTI DEFINITIVI DI NUOVA URBANIZZAZIONE DALLE INEDITE PRESTAZIONI ANTISISMICHE, FUORI DAI LUOGHI ORIGINARI DI RESIDENZA, PER RIPORTARE SUBITO LE VITTIME AD UNA VITA NORMALE SENZA I DECENNALI DISAGI DELLE PRECEDENTI ESPERIENZE.
Da “buon figlio” del post-modernismo non mancavo di rifiutare a pelle questa aberrata idea della normalità; ma da “cattivo figlio” del post-modernismo, sulla base di pregresse esperienze e di profonde convinzioni in merito al concetto di “tradizione”, pienamente aderenti alla definizione professata da Bruno Munari già nei primi anni settanta, dubitavo anche delle granitiche convinzioni proprie della corrente cultura della conservazione, applicate al caso L’Aquila.
Ora il saggio-resoconto sull’attuale stato della ricostruzione, pubblicato nel n.144 di Lotus, mi spinge a condividere una visione delle cose tanto personale quanto a parer mio naturale.
La questione sembrava essere posta in questi termini alternativi:
A – INIZIARE SUBITO LA RICOSTRUZIONE ED IL RIPRISTINO DEL PATRIMONIO EDILIZIO ORDINARIO E TUTELATO ALLOGGIANDO TEMPORANEAMENTE LA POPOLAZIONE IN CASE DI FORTUNA, CON GRANDE PROBABILITà DI LASCIAR MARCIRE A LUNGO LE FAMIGLIE IN STRUTTURE INADEGUATE E NON DUREVOLI, A CAUSA DELLE LUNGAGGINI DERIVANTI DALLA DELICATEZZA DEGLI INTERVENTI, DALLA BUROCRAZIA E DAGLI IMPREVISTI?
B – PROCEDERE SECONDO QUESTO NUOVO APPROCCIO, CREANDO DAL NULLA NUOVI BRANI PSEUDOURBANI, MONOFUNZIONALI, READY MADE – HI TECH – HIGH COST, IN CUI ATTENDERE PIù SERENAMENTE IL RIPRISTINO DELL’ESISTENTE SECONDO PRINCIPI DI MESSA IN SICUREZZA E RESTAURO, PER QUANTO POSSIBILE. OCCUPARSI POI DELLA DESTINAZIONE DEFINITIVA DEI NUOVI NUCLEI QUANDO SI PORRà IL PROBLEMA DEL RITORNO A CASA?
Delle due la prima soluzione ha una fine ben nota, un nuovo capitolo della vergogna, con generazioni di baraccati che assistono al dissolvimento nel tempo del loro “piccolo mondo antico”.
La seconda temo proprio che abbia conseguenze altrettanto devastanti, con generazioni cresciute in nuovi definitivi quartieri dormitorio, supportati da nascituri centri commerciali, scuole di tutti i livelli e vari servizi di base e complementari, dal futuro incerto ed improbabile, il cui complessivo radicamento nel territorio, auspicato o scongiurato è comunque una scommessa.
Un giorno il centro storico sarà reso di nuovo agibile, ripristinato, consolidato, restaurato, ma non modernizzato (non si sente parlare tanto per dirne una di prestazioni energetiche degli edifici). Sarà finalmente riprodotta la cartolina, falsa stavolta, di un cosiddetto patrimonio culturale il cui valore indiscutibile, sarà salvo solo nei ragionamenti accademici della corporazione dei conservatori.
Carissimo prof. arch.
è possibile che non ci sia più nessuno in Italia che abbia la spontaneità di articolare ragionamenti che per millenni sono stati principi naturali per i nostri progenitori?
La tradizione ed il patrimonio culturale sono davvero ingessati in manufatti che si sono continuamente rinnovati nei secoli ed ora nelle nostre mani diventano improfanabili?
Davvero non siamo in grado di rinnovare il corpo ed il tessuto delle nostre città storiche senza impoverirle? Addirittura anche quando calamità inaudite le riducono in macerie?
è comprensibile intendere la tutela del patrimonio storico architettonico ed urbanistico come protezione dall’inconsapevole manomissione di sprovveduti che, a causa anche dei repentini salti tecnologici, possano martoriare corpi edilizi e tessuti urbani agendo al buio della consapevolezza culturale, barbaramente.
Ma siamo davvero barbari ad ogni livello nella civiltà contemporanea?
Siete proprio convinti che il patrimonio culturale non risieda nella stratificazione del nostro sapere, che guida la mano del nostro agire nell’affrontare le esigenze della vita contemporanea?
Siete sicuri che i nostri centri storici non possano rinnovarsi accogliendo i manufatti della nostra civiltà contemporanea, prodotti alla luce della consapevolezza del nostro essere, antropologicamente, storicamente e tecnologicamente meditata?
Sono architetto.
Vedo tirar su religiosamente comignoli in mattoncini. Vedo coprire religiosamente tetti in tegole di laterizio, addirittura a coppi e controcoppi.
So quanto pesano e sono fragili queste strutture secondarie, e che in caso di sisma gli uni e le altre sono armi puntate alle tempie dei nostri figli.
Sono ahimé certo che i nostri nonni avrebbero adorato una canna fumaria in acciaio inox coibentata, i tetti verdi e le lamiere grecate in acciaio bitumato, alla pari dei santi sugli altari.
Mi domando: cosa diavolo ci è successo per cui non rispettiamo più i loro principi naturali? Perchè non rispettiamo più il loro insegnamento?
Ho visto la ricostruzione in corso a San Giuliano di Puglia. Le case in legno che guardano il paese rinascere lentamente, e penso che sia quello il modello di riferimento per una ricostruzione post terremoto.
Una edilizia di emergenza provvisoria, confortevole, sicura ed economica, a fronte del vero investimento, il massimo delle risorse economiche impegnate nel cominciare subito a ricostruire il luogo originario, rinnovandolo nel segno della massima qualità edilizia, architettonica ed urbanistica, quali le sappiamo esprimere, con orgoglio, come uomini del nostro tempo.
Perché gettare al vento 2.700 €/mq per le C.A.S.E. pseudo-provvisorie/pseudo-definitive?
Non solo Berlino è rinata dalle sue macerie con il volto della contemporaneità. L’Aquila deve rinascere dalle sue macerie con il volto migliore della contemporaneità. Ci sono gli uomini, il sapere e le risorse per farlo, perchè non farlo.
Trovo solo una ragione che lo giustifichi: che la contemporaneità non esista, o non abbia un proprio valore da tramandare.
Può non essere un assurdo l’affermazione di questa ipotesi.
sono un architetto, e sono un architetto di Cassino.
Dopo la distruzione post bellica l’abbazia di Montecassino doveva essere ricostruita. Leggende metropolitane dicono che si confrontarono due approcci al tema della ricostruzione.
Il primo, perseguito pare dall’abate uscente, pensava ad una nuova abbazia figlia del nostro tempo e si parlava di Le Corbusier quale suo arteficie.
Il secondo, perseguito pare dal suo successore, rimase dell’idea di ricostruire l’abbazia il monastero com’era prima della distruzione.
E così fu.
Riflettendo sull’esito di quella controversia secondo le mie convinzioni, mi verrebbe da considerarla un’occasione persa per l’architettura del nostro tempo.
A ben considerare però mi rendo conto di una realtà:
l’abbazia di Montecassino, simbolo temporale dell’ordine benedettino quale istituzione di riferimento nella vita socio-politico-culturale europea, non ha, nella contemporaneità, la consistenza che l’ha resa storicamente imponente.
La sua immagine rappresentata con i segni della cultura contemporanea non sarebbe più così pregnante, perchè oggi l’ordine benedettino non ha più la pregnanza temporale di un tempo. Non è più questo il suo tempo.
Solo continuando a manifestarsi con l’immagine della sua antica potenza conserva il prestigio e l’autorevolezza propri di un’arteficie storico della cultura europea.
Ma i centri storici delle nostre città sono nelle stesse condizioni, non hanno più la pregnanza e l’autorevolezza capaci di rappresentare la nostra vita contemporanea?
Oggi più che mai le città ci rappresentano e sono condensatori della nostra energia vitale. Sono ancora epifania della nostra civiltà, che non deve essere spenta nel gesso della musealizzazione.
Spero che queste riflessioni siano ritenute degne di considerazione, innanzitutto da Lei in quanto promotore di questo tavolo di riflessione.
Cordiali saluti”
P. P.
Pubblicato in Architettura
1 commento
I magnifici sette e la moretta di Alemanno …
“Sette architetti italiani e stranieri per dare una risposta al vuoto urbanistico di via Giulia, in corrispondenza con Ponte Mazzini. Aldo Aymonino, David Chipperfield, Stefano Cordeschi, Roger Diener, Paolo Portoghesi, Franco Purini, Giuseppe Rebecchini, pur fornendo ognuno un diverso e originale contributo, si confrontano con l’equilibrio e l’armonia dei luoghi … ”
La Moretta e via Giulia, ecco i progetti
ma chi l’ha chiamati ‘sti sette quà? …
Alemà … lassa perde …
pianta quattro platani e nun falla tanto lunga …
oppure t’hanno imparato che l’architettura è solo cubbatura? …
Pubblicato in Architettura
8 commenti











